#26 2009-11-28 02:47:36

Simcvl
Rhum Masta
Lieu: Pays de Gex
Âge: 37
Date d'inscription: 2009-09-24
Messages: 432

Re: Les expressions pour trinquer !!

Le jeu dont tu parles skapero, on le nomme "buffalo" avec mes potes (Grenoble ou Lyon).
Sinon, on dit "Japon Japon", nous. On en avait marre de dire "Tchin tchin" (Chine Chine).


Mon docteur m'a dit d'ingérer cinq fruits et légumes par jour, mais il m'a pas dit comment le faire. Tant pis, j'ai fait mon choix ....

Hors ligne

 

#27 2009-11-28 11:08:32

Scorf
Rhum Addict
Lieu: Paris
Âge: 35
Date d'inscription: 2008-10-01
Messages: 174

Re: Les expressions pour trinquer !!

Yamas ! en grec.
(Mais faut leur ramener du rhum ou autre parce que question alcool, ils sont pas super au point (même si quelques trucs sympas) big_smile)

Hors ligne

 

#28 2009-11-30 19:08:22

papy76
Rhum Masta
Lieu: Tancarville
Âge: 65
Date d'inscription: 2009-08-19
Messages: 227
Site web

Re: Les expressions pour trinquer !!

Avé tous
Pour continuer
Trinquer en cauchois se dit choquer


Cordial-ho-rhum

Hors ligne

 

#29 2009-11-30 19:37:33

zizipanpan
Nouveau dans le Rhum
Date d'inscription: 2009-11-17
Messages: 7

Re: Les expressions pour trinquer !!

y'a celle ci aussi
a nos femmes, a nos chevaux et a ce qui les montent

Hors ligne

 

#30 2009-11-30 19:39:43

Meganums
Modérateur à toute heure..
Lieu: Au gré du vent...
Âge: 48
Date d'inscription: 2007-04-20
Messages: 3078

Re: Les expressions pour trinquer !!

Pas mal celle ci ^^

Moi je dis souvent "Santé, mais pas des pieds"

Hors ligne

 

#31 2009-12-01 00:48:56

BoBo
Rhum Ninja
Lieu: Saint Lyé la forêt
Âge: 38
Date d'inscription: 2009-08-15
Messages: 2520

Re: Les expressions pour trinquer !!

Zum Wohl! (plutot dans le sud de l'allemagne)
Prost! (dans le nord)

Et une petite musique pour le fun
"Ein Prosit, ein Prosit der Gemütlichkeit
ein Prosit, ein Prosit der Gemütlichkeit"
Mélodie

En français dans le texte cela donne
"Trinquons, Trinquons à la joie d'être ensemble
Trinquons, Trinquons à la joie d'être ensemble"


FREE HUGS!!!
Toutes les bonnes choses ont un début et une fin. Sauf la saucisse qui en a deux !!
Il faut savoir laisser le choix dans la date wink

Hors ligne

 

#32 2009-12-01 16:33:49

flown
Rhum Boss
Lieu: francueil
Âge: 37
Date d'inscription: 2009-02-08
Messages: 1472

Re: Les expressions pour trinquer !!

lol
c'est vraiment fippant la langue allemande !!!
J'ai l'impression de me faire engueulé quand j'entend quelqu'un parlé allemand ^^


je boirais du lait le jour ou les vaches brouterons de la canne à sucre !!!!!!

Hors ligne

 

#33 2009-12-01 22:57:20

BoBo
Rhum Ninja
Lieu: Saint Lyé la forêt
Âge: 38
Date d'inscription: 2009-08-15
Messages: 2520

Re: Les expressions pour trinquer !!

C'est clair que c'est loin d'etre mélodieux comme l'espagnol


FREE HUGS!!!
Toutes les bonnes choses ont un début et une fin. Sauf la saucisse qui en a deux !!
Il faut savoir laisser le choix dans la date wink

Hors ligne

 

#34 2009-12-15 22:48:09

seb9
Nouveau dans le Rhum
Date d'inscription: 2009-12-15
Messages: 5

Re: Les expressions pour trinquer !!

Sur un bateau ou entre voileux :

A babord !
A tribord !
Virement de bord...
Empannage...
Et désalage !!!

En manoeuvrant son verre autour de soi smile

Hors ligne

 

#35 2009-12-17 00:34:02

fab
Rhum Admin
Lieu: Saint-Leu
Âge: 37
Date d'inscription: 2007-02-05
Messages: 452

Re: Les expressions pour trinquer !!

seb9 a écrit:

A babord !
A tribord !
Virement de bord...
Empannage...
Et désalage !!!

Bienvenue à bord smile Elle me plait bien ta façon de trinquer. J'imagine bien les gestes et l'ambiance sur la bateau à siroter un bon verre.

Hors ligne

 

#36 2009-12-17 08:19:45

Meganums
Modérateur à toute heure..
Lieu: Au gré du vent...
Âge: 48
Date d'inscription: 2007-04-20
Messages: 3078

Re: Les expressions pour trinquer !!

C'est clair que c'est bien sympa, à condition d'avoir une mer d'huile ^^

Hors ligne

 

#37 2009-12-17 17:26:23

BoBo
Rhum Ninja
Lieu: Saint Lyé la forêt
Âge: 38
Date d'inscription: 2009-08-15
Messages: 2520

Re: Les expressions pour trinquer !!

Il va falloir que je verifie après de mes potes voileux, mais de mémoire, un marin ne bois que de l'eau sur le bateau

En revanche des qu'il pose le pied à terre...


FREE HUGS!!!
Toutes les bonnes choses ont un début et une fin. Sauf la saucisse qui en a deux !!
Il faut savoir laisser le choix dans la date wink

Hors ligne

 

#38 2009-12-17 19:38:42

Meganums
Modérateur à toute heure..
Lieu: Au gré du vent...
Âge: 48
Date d'inscription: 2007-04-20
Messages: 3078

Re: Les expressions pour trinquer !!

Ouep, car à l'epoque il n'avaient pas d'autres endroits ou dépenser leur solde, d'ou les bars à marins et les naufrages ^^

Hors ligne

 

#39 2009-12-18 04:10:59

CarolinK
Amateur de Rhum
Lieu: Nouméa - Nouvelle Calédonie
Âge: 41
Date d'inscription: 2009-11-06
Messages: 18

Re: Les expressions pour trinquer !!

A tahiti et un peu en calédonie, parce qu'il y a pas mal de tahitiens on dit en trinquant "Manuia" et on peut dire qu'on trinque souvent.

Hors ligne

 

#40 2009-12-18 09:40:12

Meganums
Modérateur à toute heure..
Lieu: Au gré du vent...
Âge: 48
Date d'inscription: 2007-04-20
Messages: 3078

Re: Les expressions pour trinquer !!

ça sonne joliement en tout cas, ha la calédonie va falloir que je me décide à y aller un jour...^^

Hors ligne

 

#41 2009-12-19 05:21:50

Simcvl
Rhum Masta
Lieu: Pays de Gex
Âge: 37
Date d'inscription: 2009-09-24
Messages: 432

Re: Les expressions pour trinquer !!

Je pense ne pas partir en hors-sujet en vous proposant ceci (surtout pour le refrain):
http://www.youtube.com/watch?v=3VLJ_P9rqlI


Mon docteur m'a dit d'ingérer cinq fruits et légumes par jour, mais il m'a pas dit comment le faire. Tant pis, j'ai fait mon choix ....

Hors ligne

 

#42 2009-12-19 12:35:28

Meganums
Modérateur à toute heure..
Lieu: Au gré du vent...
Âge: 48
Date d'inscription: 2007-04-20
Messages: 3078

Re: Les expressions pour trinquer !!

Bien Jolie Chanson, un hymne contre la connerie humaine ! tout en trinquant bien haut ^^

Hors ligne

 

#43 2009-12-19 12:47:29

fab
Rhum Admin
Lieu: Saint-Leu
Âge: 37
Date d'inscription: 2007-02-05
Messages: 452

Re: Les expressions pour trinquer !!

CarolinK a écrit:

A tahiti et un peu en calédonie, parce qu'il y a pas mal de tahitiens on dit en trinquant "Manuia" et on peut dire qu'on trinque souvent.

Héhé, à moi Tahiti fin mars wink
Mauruuru pour l'info CarolinK smile

Hors ligne

 

#44 2009-12-20 17:33:03

papy76
Rhum Masta
Lieu: Tancarville
Âge: 65
Date d'inscription: 2009-08-19
Messages: 227
Site web

Re: Les expressions pour trinquer !!

En cette période de fête je suivrai Simcvl
avec ce petit lien qui nous raméne en1969

http://www.youtube.com/watch?v=CieySEVEb4s


Cordial-ho-rhum

Hors ligne

 

#45 2009-12-21 07:20:42

Simcvl
Rhum Masta
Lieu: Pays de Gex
Âge: 37
Date d'inscription: 2009-09-24
Messages: 432

Re: Les expressions pour trinquer !!

Moustaki, ah ouais tu mets la barre haut là smile. Ca fait plaisir à écouter, merci!
Si vous aimez, j'en mettrai une autre plus tard.


Mon docteur m'a dit d'ingérer cinq fruits et légumes par jour, mais il m'a pas dit comment le faire. Tant pis, j'ai fait mon choix ....

Hors ligne

 

#46 2009-12-24 17:51:58

Guybrush
Rhum Lover
Lieu: Mêlée Island
Date d'inscription: 2008-12-02
Messages: 42

Re: Les expressions pour trinquer !!

En hongrois on dit « egeszegedre », à prononcer éguéchéguédré en roulant le R.

Hors ligne

 

#47 2009-12-27 18:23:55

papy76
Rhum Masta
Lieu: Tancarville
Âge: 65
Date d'inscription: 2009-08-19
Messages: 227
Site web

Re: Les expressions pour trinquer !!

Avé tous petite contribution récupérer sur le net

J'ai trouve celle ci trés sympa, elle est d'un dénomé Clément sur facebouc

ô toi qui a tant souffert des intemperies viens prendre un repos eternel au fond de mon gosier et dis à tes freres que tu ne seras pas le dernier AMEN (debout en regardant son verre)
Pays / Région        Expression équivalente              Traduction littérale 
Allemagne            Prosit ! / Zum Wohl !                 À votre santé !
                             Auf ihr Wohl !                              À votre santé !
Angleterre          To your health                               À votre (ta) santé
                          Cheers ! (Excl. used for a toast)
Brésil                     Saúde !                                       Santé !
Espagne               Salud y prosperidad                     Santé et prospérité
Espagne                   A tu salud !                                      À ta santé !
France (Antilles)            An noumenm !                          À nous-mêmes
France (Bretagne) Yec'hed mad d'an oll, hennezh zo vont da goll !
                                                         Bonne santé à tous, celui-ci va à sa perte
Hongrie                 Egészségedre                              À votre santé
Israël                             ליים                                                        À la vie !
Italie           Alla vostra ! / Tua salute ! / Salute !      À la vôtre ! / À ta santé !
                               Cin Cin !                                        Tchin Tchin !
Japon                      Campai !                                        À votre santé !
Maroc                      B'saha                                               À votre santé
Pays basque            Zure osagarrirat                                   (À) votre santé
Portugal                         Saúde !                                           Santé ! 
Serbie                      vase zdravlje                                À la votre santé
Turquie                     Sağlığınıza                                           A votre santé !

Dernière modification par papy76 (2009-12-27 18:40:12)


Cordial-ho-rhum

Hors ligne

 

#48 2009-12-27 19:37:37

Meganums
Modérateur à toute heure..
Lieu: Au gré du vent...
Âge: 48
Date d'inscription: 2007-04-20
Messages: 3078

Re: Les expressions pour trinquer !!

Houla tu fait fort smile

Merci Papy Wikipedia smile

Hors ligne

 

#49 2009-12-27 23:24:40

BoBo
Rhum Ninja
Lieu: Saint Lyé la forêt
Âge: 38
Date d'inscription: 2009-08-15
Messages: 2520

Re: Les expressions pour trinquer !!

Chez mes voisins nordiques, les danois, c'est "SKAL"


FREE HUGS!!!
Toutes les bonnes choses ont un début et une fin. Sauf la saucisse qui en a deux !!
Il faut savoir laisser le choix dans la date wink

Hors ligne

 

#50 2010-06-27 16:56:49

Meganums
Modérateur à toute heure..
Lieu: Au gré du vent...
Âge: 48
Date d'inscription: 2007-04-20
Messages: 3078

Re: Les expressions pour trinquer !!

à la tienne Etienne ^^

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Le site rhum-arrangé.fr vous propose une vraie communauté autour des recettes de rhum arrangé
news recettes flavored rum infused rum partenaires contacts
L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE, CONSOMMEZ AVEC MODERATION